Home fabric shop jargon demystified